1.科林斯的;科林斯式的(古希腊建筑风格)
2.奢华的;华丽的;追求精致享乐的
科林斯人
Corinthian 一词直接源于古希腊名城科林斯(Corinth)的拉丁名称。科林斯以其繁荣的商业、奢华的生活方式和精美的艺术而著称,尤其在建筑上,其“科林斯柱式”(Corinthian order)以雕饰华丽的茛苕叶柱头为标志,成为优雅与繁复的象征。因此,后缀 -ian 简单地表示“与科林斯相关的”。其词义从指代“科林斯人”或“科林斯风格”,自然而然地引申出“奢华的”、“追求精致享乐的”的现代含义,完美体现了其发源地的文化特质。
corinthian = corinth<科林斯> + ian<与...相关的>
词源溯源:
Corinthian 一词直接源于古希腊名城科林斯(Corinth)的拉丁名称。科林斯以其繁荣的商业、奢华的生活方式和精美的艺术而著称,尤其在建筑上,其“科林斯柱式”(Corinthian order)以雕饰华丽的茛苕叶柱头为标志,成为优雅与繁复的象征。因此,后缀 -ian 简单地表示“与科林斯相关的”。其词义从指代“科林斯人”或“科林斯风格”,自然而然地引申出“奢华的”、“追求精致享乐的”的现代含义,完美体现了其发源地的文化特质。
“The temple is famous for its exquisite Corinthian columns.”
这座神庙以其精美的科林斯式立柱而闻名。