玉米淀粉(由玉米制成的白色粉末,用于烹饪或工业)
“cornstarch”是典型的复合词,直接由“corn”(玉米)与“starch”(淀粉)拼接而成。玉米作为美洲原产作物,其名称在英语中沿用古英语对谷物的统称;而“starch”则通过增稠功能命名。两者结合后,词义直指“从玉米中提取的淀粉”,逻辑清晰,无复杂演变。
cornstarch = corn<玉米> + starch<淀粉>
词源溯源:
“cornstarch”是典型的复合词,直接由“corn”(玉米)与“starch”(淀粉)拼接而成。玉米作为美洲原产作物,其名称在英语中沿用古英语对谷物的统称;而“starch”则通过增稠功能命名。两者结合后,词义直指“从玉米中提取的淀粉”,逻辑清晰,无复杂演变。
“Cornstarch is often used as a thickening agent in soups and sauces.”
玉米淀粉常用作汤和酱汁的增稠剂。
“The recipe calls for two tablespoons of cornstarch.”
食谱要求加入两汤匙玉米淀粉。
“Some people use cornstarch to make homemade slime for kids.”
有些人用玉米淀粉为孩子制作自制黏液玩具。