1.陈腐的,老套的(指笑话、故事等)
2.多愁善感的(过时用法,现较少使用)
“Corny”最初与农业相关(如“corn-fed”形容朴实)。20世纪初,因美国乡村幽默常以玉米地(cornfield)为背景,都市人群将其视为“土气笑料”,词义逐渐演变为“陈腐”。后缀“-y”强化了形容词属性,最终形成现代含义。
corny = corn<谷物;老套> + y<形容词后缀>
词源溯源:
“Corny”最初与农业相关(如“corn-fed”形容朴实)。20世纪初,因美国乡村幽默常以玉米地(cornfield)为背景,都市人群将其视为“土气笑料”,词义逐渐演变为“陈腐”。后缀“-y”强化了形容词属性,最终形成现代含义。
“His jokes are so corny that no one laughs anymore.”
他的笑话老套到没人再笑了。
“The movie’s ending felt corny and predictable.”
这部电影的结局显得俗套且可预测。
“She rolled her eyes at the corny romantic dialogue.”
她对那段矫情的浪漫对话翻了个白眼。