search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
corporatization
UK/ˌkɔːpərətaɪˈzeɪʃn/US/ˌkɔːrpərətəˈzeɪʃn/
释义
n.
公司化；企业化（指将组织或资产转变为公司形式的过程）
词根拆解
corpor团体
atize使…化
ation名词后缀
→corporatization
corpor团体
atize使…化
ation名词后缀
词源
概述
corporatization 的词根之旅始于拉丁语中的 corpus（身体），引申为“团体”或“整体”。中世纪时，其派生词 corporatus 意为“组成团体”，奠定了“公司”概念的雏形。随着商业文明的发展，19 世纪英语通过动词 corporatize（公司化）吸纳了这一概念，并添加希腊语源的动作后缀 -ize（使…化），精准描述了将事物转变为公司形态的过程。最终，名词后缀 -ation 为这一过程赋予了正式名称，完整勾勒出从“身体”到“团体”再到“现代企业制度”的抽象演变，体现了语言对社会结构变迁的精准概括。
详细分析
corporatization = corpor<团体> + atize<使…化> + ation<名词后缀>
·语素分析：
·corpor: 源自拉丁语 corpus，意为“身体；团体”。在现代英语中，该词根指代“公司”或“法人团体”。
·atize: 源自希腊语后缀 -izein，经由拉丁语 -izare 和法语 -iser 进入英语，意为“使…化；使成为”。
·ation: 源自拉丁语后缀 -ationem（名词后缀 -atio 的宾格形式），表示“动作或过程的结果”。
·词源溯源：
corporatization 的词根之旅始于拉丁语中的 corpus（身体），引申为“团体”或“整体”。中世纪时，其派生词 corporatus 意为“组成团体”，奠定了“公司”概念的雏形。随着商业文明的发展，19 世纪英语通过动词 corporatize（公司化）吸纳了这一概念，并添加希腊语源的动作后缀 -ize（使…化），精准描述了将事物转变为公司形态的过程。最终，名词后缀 -ation 为这一过程赋予了正式名称，完整勾勒出从“身体”到“团体”再到“现代企业制度”的抽象演变，体现了语言对社会结构变迁的精准概括。
例句
“The corporatization of the public service has fundamentally changed its management culture.”
公共服务的公司化从根本上改变了其管理文化。
“This law facilitated the corporatization of state-owned enterprises.”
这项法律促进了国有企业的公司化改制。
“Critics argue that the corporatization of universities undermines their educational mission.”
批评者认为，大学的企业化损害了其教育使命。