1.腐蚀;侵蚀(化学或自然作用导致的物质逐渐破坏)
2.(比喻)逐渐恶化或削弱
“corrosion”源自拉丁语 corrodere(彻底咬碎),由 cor-(完全)和 rodere(咬)组合而成。最初描述物质被缓慢“咬噬”破坏的过程,后扩展至化学领域的金属氧化,以及比喻意义的逐渐衰败。词根逻辑清晰:从物理啃咬→化学侵蚀→抽象恶化,体现词义的层进演变。
corrosion = cor<完全> + ros<咬> + ion<名词后缀>
词源溯源:
“corrosion”源自拉丁语 corrodere(彻底咬碎),由 cor-(完全)和 rodere(咬)组合而成。最初描述物质被缓慢“咬噬”破坏的过程,后扩展至化学领域的金属氧化,以及比喻意义的逐渐衰败。词根逻辑清晰:从物理啃咬→化学侵蚀→抽象恶化,体现词义的层进演变。
“The iron gate showed signs of corrosion after years of exposure to rain.”
铁门因多年雨淋已出现腐蚀痕迹。
“Corruption is the corrosion of moral values in society.”
腐败是社会道德观念的侵蚀。
“Saltwater accelerates the corrosion of metal surfaces.”
盐水会加速金属表面的腐蚀。