1.波纹;皱褶;沟纹
2.起皱状态;成皱过程
corrugation 的故事始于古罗马的皱纹。其核心词根 rug 直接源自拉丁语 ruga(皱纹),描绘了皮肤或布料上的褶皱形态。前缀 cor- 是 com-(意为“共同、完全”)的变体,它为词根注入了“使一起起皱”或“加强起皱”的动态意味。最后,后缀 -ation 将这个过程凝固为一个名词,指代“形成波纹或皱褶的动作或结果”。因此,这个词的字面逻辑就是“(使)共同起皱的过程或状态”,完美对应了其现代含义——从金属板的波浪形沟纹到纸张的褶皱,任何由一系列平行隆起和凹槽构成的形态。
corrugation = cor<共同;加强> + rug<皱褶> + ation<名词后缀>
corrugation 的故事始于古罗马的皱纹。其核心词根 rug 直接源自拉丁语 ruga(皱纹),描绘了皮肤或布料上的褶皱形态。前缀 cor- 是 com-(意为“共同、完全”)的变体,它为词根注入了“使一起起皱”或“加强起皱”的动态意味。最后,后缀 -ation 将这个过程凝固为一个名词,指代“形成波纹或皱褶的动作或结果”。因此,这个词的字面逻辑就是“(使)共同起皱的过程或状态”,完美对应了其现代含义——从金属板的波浪形沟纹到纸张的褶皱,任何由一系列平行隆起和凹槽构成的形态。
“The corrugation of the cardboard gives it extra strength and rigidity.”
纸板的瓦楞结构赋予了它额外的强度和刚性。
“The artist captured the delicate corrugation of the sand left by the receding tide.”
艺术家捕捉到了退潮后沙滩上细腻的波纹。
“The process involves the corrugation of metal sheets to create durable roofing materials.”
这个过程涉及对金属板进行压型,以制造耐用的屋顶材料。