1.美洲狮(大型猫科动物,学名 Puma concolor)
2.(俚语)指年长女性与年轻男性交往的社交现象
该词源自葡萄牙语 çuçuarana,经法语 couguar 演变而来,最终被英语吸收为 cougar。其词源与南美洲原住民语言相关,但现代英语中已无清晰可拆分的语素结构。作为借词,它直接指代美洲狮,后衍生出俚语含义,比喻年长女性如美洲狮般主动狩猎的社交行为。
cougar = 不可拆分(借词)
该词源自葡萄牙语 çuçuarana,经法语 couguar 演变而来,最终被英语吸收为 cougar。其词源与南美洲原住民语言相关,但现代英语中已无清晰可拆分的语素结构。作为借词,它直接指代美洲狮,后衍生出俚语含义,比喻年长女性如美洲狮般主动狩猎的社交行为。
“The cougar silently stalked its prey through the forest.”
美洲狮在森林中悄无声息地追踪猎物。
“She was labeled a cougar for dating a man 20 years younger.”
她因与年轻20岁的男性交往而被贴上“熟女猎手”的标签。
“Cougars are apex predators in North American ecosystems.”
美洲狮是北美生态系统中的顶级掠食者。