(市、郡等议会的)议员;顾问;参赞
Councillor 的故事始于拉丁语 concilium(会议),字面意为“召集到一起”。这个词经由古法语 conseil 进入英语,演变为 council(议会)。随后,英语借用表示“人”的后缀 -or(如 governor),将其附加于 council 之后,创造出 councillor,字面即“议会中的人”或“参与会议者”。这一构词逻辑清晰地体现了从“集会”到“与会者”的角色转变,完美对应了现代“议员”或“顾问”的核心职责。
councillor = council<议会> + lor<表示人>
词源溯源:
Councillor 的故事始于拉丁语 concilium(会议),字面意为“召集到一起”。这个词经由古法语 conseil 进入英语,演变为 council(议会)。随后,英语借用表示“人”的后缀 -or(如 governor),将其附加于 council 之后,创造出 councillor,字面即“议会中的人”或“参与会议者”。这一构词逻辑清晰地体现了从“集会”到“与会者”的角色转变,完美对应了现代“议员”或“顾问”的核心职责。
“She was elected as a local councillor for the Green Party.”
她被选为绿党的地方议员。
“The councillor proposed a new policy on urban development.”
这位议员提出了一项关于城市发展的新政策。
“He serves as a councillor to the board on financial matters.”
他是董事会财务事务的顾问。