1.法院;法庭
2.宫廷;庭院
追求;讨好
“court”的词源可追溯至拉丁语 cohors(意为“围场”或“庭院”),后经古法语 cort 进入英语。最初指封闭的露天空间(如皇家庭院),后引申为“宫廷”(因君主常在庭院接见臣民),再演变为“法院”(因司法活动常在宫廷进行)。现代含义中,“追求”(vt.)的用法源自宫廷中向权贵献殷勤的行为逻辑。
court = court<围场;宫廷>
(注:现代英语中为不可拆分词根,源自古法语 cort,最终源自拉丁语 cohors<围场;庭院>)
“court”的词源可追溯至拉丁语 cohors(意为“围场”或“庭院”),后经古法语 cort 进入英语。最初指封闭的露天空间(如皇家庭院),后引申为“宫廷”(因君主常在庭院接见臣民),再演变为“法院”(因司法活动常在宫廷进行)。现代含义中,“追求”(vt.)的用法源自宫廷中向权贵献殷勤的行为逻辑。
“The case was settled out of court.”
案件在庭外和解。
“The royal court moved to Windsor for the summer.”
王室宫廷夏季迁至温莎。
“He courted public opinion by donating to charities.”
他通过捐款给慈善机构来讨好公众。