牛鹂(北美鸟类,常将蛋产于其他鸟巢中)
该词为英语复合词,由“cow”(牛)与“bird”(鸟)直接组合而成。因这种鸟类常伴随牛群活动,以牛惊起的昆虫为食,故得名“牛鸟”。词义直接反映其生态习性,逻辑清晰且具象。
cowbird = cow<牛> + bird<鸟>
词源溯源:该词为英语复合词,由“cow”(牛)与“bird”(鸟)直接组合而成。因这种鸟类常伴随牛群活动,以牛惊起的昆虫为食,故得名“牛鸟”。词义直接反映其生态习性,逻辑清晰且具象。
“The cowbird lays its eggs in the nests of other bird species.”
牛鹂将蛋产在其他鸟类的巢中。
“Cowbirds are often seen foraging near grazing cattle.”
常见牛鹂在放牧的牛群附近觅食。
“Some birds recognize and reject cowbird eggs from their nests.”
有些鸟类能识别并拒绝巢中的牛鹂蛋。