search>

crackers

UK/ˈkrækəz/US/ˈkrækərz/

释义

adj.

[非正式] 疯狂的；精神错乱的

[常作复数] 薄脆饼干；爆竹

词根拆解

crack发出爆裂声

ers名词复数后缀或形容词化后缀

→crackers

crack发出爆裂声

ers名词复数后缀或形容词化后缀

词源

概述

单词“crackers”的故事始于其核心语素“crack”，一个古老的拟声词，模仿了清脆的爆裂声。这直接关联到其名词含义“薄脆饼干”（咀嚼时发出脆响的食物）和“爆竹”（爆炸时发出爆裂声的物品）。其形容词含义“疯狂的”则是一个更为现代、生动的比喻用法，最早记录于20世纪，灵感来源于“（头脑）爆裂”（to crack up）或“像爆竹一样易爆”的概念，形容一种失去理智、情绪激烈或古怪的状态。后缀“-ers”在此完成了从动词到形容词的转化。因此，一个简单的爆裂声，通过语言的演变，既描述了可听见的物理现象，也描绘了一种心理状态。

详细分析

crackers = crack<发出爆裂声> + ers<名词复数后缀或形容词化后缀>

·语素1: crack

来源：中古英语 craken，源自古英语 cracian，意为“发出尖锐的爆裂声”。其拟声特性模仿了物体突然断裂或爆炸的声音。

现代含义：作为动词和名词，核心意义仍与“破裂”、“爆裂声”相关。

·语素2: -ers

来源：英语中常见的名词复数后缀（-er + -s）或形容词化后缀。在此处，它用于将动词“crack”转化为形容词“crackers”，其“疯狂”的含义源于“头脑像爆竹一样爆裂（crack up）”的比喻。

现代含义：作为后缀，常用于形成复数名词或非正式形容词。

·词源溯源：单词“crackers”的故事始于其核心语素“crack”，一个古老的拟声词，模仿了清脆的爆裂声。这直接关联到其名词含义“薄脆饼干”（咀嚼时发出脆响的食物）和“爆竹”（爆炸时发出爆裂声的物品）。其形容词含义“疯狂的”则是一个更为现代、生动的比喻用法，最早记录于20世纪，灵感来源于“（头脑）爆裂”（to crack up）或“像爆竹一样易爆”的概念，形容一种失去理智、情绪激烈或古怪的状态。后缀“-ers”在此完成了从动词到形容词的转化。因此，一个简单的爆裂声，通过语言的演变，既描述了可听见的物理现象，也描绘了一种心理状态。

例句

“You must be crackers to go out in this weather!”

你这种天气还出门，肯定是疯了！

“She served cheese and crackers at the party.”

她在聚会上提供了奶酪和薄脆饼干。

“The sound of fireworks and crackers filled the night during the festival.”

节日期间，烟花和爆竹的声音响彻夜空。