search>

craven

UK/ˈkreɪv(ə)n/US/ˈkreɪvən/

释义

adj.

怯懦的，胆小的

懦夫，胆小鬼

词根拆解

crav破碎

en形容词后缀

→craven

crav破碎

en形容词后缀

词源

概述

Craven 的故事始于战场上的失败。它源自一个意为“被压碎、被击败”的古法语词汇，最初描述的是身体上的溃败。后缀 -en 将其转化为形容“屈服状态”的特性。因此，其词源逻辑清晰地描绘了一幅从“身体被击垮”到“精神上崩溃”的演变图景：一个在战斗中彻底投降并被压垮的人，自然会被视为“怯懦的”。这个词义从具体的物理状态抽象为形容一种性格特质，并沿用至今。

详细分析

craven = crav<破碎> + en<形容词后缀>

·crav<破碎>：源自古法语词 cravanté，是动词 cravanter 的过去分词形式，意为“被压碎的、被击败的”。该词又可能源自拉丁语 crepāre（爆裂、发出碎裂声），引申为“崩溃、屈服”。

·en<形容词后缀>：古英语和中古英语中常见的形容词后缀，表示“具有…性质的”，用于从名词或动词形成形容词。

·词源溯源：Craven 的故事始于战场上的失败。它源自一个意为“被压碎、被击败”的古法语词汇，最初描述的是身体上的溃败。后缀 -en 将其转化为形容“屈服状态”的特性。因此，其词源逻辑清晰地描绘了一幅从“身体被击垮”到“精神上崩溃”的演变图景：一个在战斗中彻底投降并被压垮的人，自然会被视为“怯懦的”。这个词义从具体的物理状态抽象为形容一种性格特质，并沿用至今。

例句

“His craven refusal to join the protest shocked his friends.”

他怯懦地拒绝参加抗议，这让他的朋友们感到震惊。

“The soldier was branded a craven for deserting his post.”

那名士兵因擅离职守而被视为懦夫。

“She delivered a powerful speech, shaming the craven politicians into action.”

她发表了一篇强有力的演说，让那些怯懦的政客们感到羞愧并采取了行动。