search>

criollo

UK/kriːˈɒljəʊ/US/kriːˈoʊjoʊ/

释义

1.（拉丁美洲的）土生白人；克里奥尔人

2.（起源于拉丁美洲的）克里奥尔家畜（或植物）品种

adj.

克里奥尔的（指在拉丁美洲出生但源自欧洲或非洲的人、动植物或文化）

词源

概述

Criollo 的词根故事始于殖民时代。它源自意为“养育”的拉丁语词根 creāre。当西班牙和葡萄牙殖民者来到美洲，他们用这个词来指代那些在新世界“被养育”和出生的人、动植物，以区别于那些从欧洲“原生”进口的。因此，criollo 一词生动地捕捉了“本地培育”的核心概念，并由此演变为特指在拉丁美洲出生的欧洲后裔，以及当地发展的独特文化、语言和物种，完美体现了词根“创造/养育”与地理“本地化”的结合。

例句

“The criollo culture is a unique blend of European, African, and indigenous influences.”

克里奥尔文化是欧洲、非洲和土著影响下的独特融合体。

“He is proud of his identity as a criollo, whose ancestors have lived in Venezuela for generations.”

他为自己克里奥尔人的身份感到自豪，他的祖先已在委内瑞拉生活了数代。

“Argentine criollo cattle are well-adapted to the harsh conditions of the Pampas.”

阿根廷克里奥尔牛能很好地适应潘帕斯草原的恶劣条件。