1.关键的;决定性的
2.批评的;批判性的
3.危急的;严重的
“critical”的词根 crit 像一把无形的尺,最初用于衡量事物的优劣(如古希腊批评家评判艺术)。后缀 -ic 和 -al 双重叠加,将“判断”的含义延伸至“需要精确评估的”(如病情危急)或“具有判断力的”(如批判性思维)。现代英语中,词义从“评判”自然扩展到“决定性的”(因判断行为本身影响结果)。
critical = crit<判断> + ic<形容词后缀> + al<形容词后缀>
词源溯源:
“critical”的词根 crit 像一把无形的尺,最初用于衡量事物的优劣(如古希腊批评家评判艺术)。后缀 -ic 和 -al 双重叠加,将“判断”的含义延伸至“需要精确评估的”(如病情危急)或“具有判断力的”(如批判性思维)。现代英语中,词义从“评判”自然扩展到“决定性的”(因判断行为本身影响结果)。
“The project reached a critical phase.”
项目进入了关键阶段。
“She gave a critical analysis of the novel.”
她对小说进行了批判性分析。
“His condition is critical but stable.”
他的病情危急但稳定。