(非正式或方言)小动物;生物(常指可爱或不起眼的)
"Critter" 是 "creature" 的方言变体,最早出现在18世纪美国南部英语中,通过省略音节和发音弱化(如 "crea" 变为 "cri")形成。后缀 "-er" 的添加进一步强化了其口语化色彩,最终演变为对小型或普通生物的亲切称呼,常带有幽默或乡土气息。
critter = crit<creature的变体> + er<名词后缀>
词源溯源:
"Critter" 是 "creature" 的方言变体,最早出现在18世纪美国南部英语中,通过省略音节和发音弱化(如 "crea" 变为 "cri")形成。后缀 "-er" 的添加进一步强化了其口语化色彩,最终演变为对小型或普通生物的亲切称呼,常带有幽默或乡土气息。
“Look at that little critter hiding in the grass!”
看那只躲在草丛里的小家伙!
“Farmers often deal with critters stealing their crops.”
农民常要对付偷庄稼的小动物。
“She loves all kinds of critters, even spiders.”
她喜欢各种小生物,连蜘蛛也不例外。