低声哼唱感伤流行歌曲的男歌手(尤指20世纪早期至中期的歌手)
单词“crooner”的故事始于日耳曼语系。其核心词根“croon”来自数百年前的低地德语区,描绘着一种低沉、哀叹的吟唱。当它漂洋过海进入英语后,保留了这种“低吟”的核心意象。随后,英语巧妙地在其后加上表示“人”的后缀“-er”,一个指代“低吟者”的单词便应运而生。在20世纪,随着麦克风和广播技术的普及,一种需要借助设备才能完美呈现的、亲密而感性的男声演唱风格兴起,“crooner”一词便精准地捕捉并定义了这一文化现象,特指那些以这种方式演唱的男歌手,其词义完美融合了语素的原始含义与时代特色。
crooner = croon<低吟> + er<做…的人>
“Frank Sinatra is perhaps the most famous crooner of the 20th century.”
弗兰克·辛纳屈可能是20世纪最著名的低吟歌手。
“The radio station plays music from crooners like Bing Crosby and Dean Martin.”
这家电台播放平·克劳斯贝和迪恩·马丁等低吟歌手的音乐。
“His soft, smooth voice made him a natural crooner.”
他柔和流畅的嗓音使他天生就是一块做低吟歌手的料。