search>

cross-eyed

UK/ˈkrɒs aɪd/US/ˈkrɔːs aɪd/

释义

adj.

1.斗鸡眼的；斜视的

2.注意力分散的；目标不一致的（引申义）

cross交叉的；斜的

eyed有眼睛的

→cross-eyed

cross交叉的；斜的

eyed有眼睛的

该词为英语复合词，直译为“眼睛呈交叉状态的”。词根 cross 生动描绘了双眼视线向内交汇的生理特征，而 -eyed 明确指向视觉器官。这一结构逻辑清晰地定义了“斗鸡眼”的医学现象，后引申为形容注意力或目标分散的不协调状态。

cross-eyed = cross<交叉的；斜的> + eyed<有眼睛的>

·cross：源自古英语 cros，最终源自拉丁语 crux（十字架），此处引申为“交叉的、斜向的”。

·eyed：由名词 eye（眼睛，源自古英语 ēage）加上后缀 -ed（表示“具有…特征的”）构成。

词源溯源：该词为英语复合词，直译为“眼睛呈交叉状态的”。词根 cross 生动描绘了双眼视线向内交汇的生理特征，而 -eyed 明确指向视觉器官。这一结构逻辑清晰地定义了“斗鸡眼”的医学现象，后引申为形容注意力或目标分散的不协调状态。

“The optician diagnosed him as being slightly cross-eyed.”

验光师诊断他有轻度内斜视。

“The project failed because the team was cross-eyed about their priorities.”

由于团队对优先事项目标不一致，项目失败了。

“The cartoon character was drawn cross-eyed for comedic effect.”

这个卡通角色被画成斗鸡眼以产生喜剧效果。