1.巴豆(一种大戟科植物,其种子可提炼泻药或食用油)
2.变叶木(一种常见观赏植物,属于大戟科)
Croton 直接借自希腊语 κροτών(krotṓn),原指“扁虱”。18世纪植物学家林奈借用该词命名巴豆属植物,因其椭圆形种子与扁虱的形状高度相似。后词义扩展至同属的观赏植物变叶木。这是一个典型的“形状类比”命名案例,通过借词直接指代植物,体现了自然科学命名中的形象思维。
“Croton oil is extracted from the seeds of the croton plant.”
巴豆油是从巴豆植物的种子中提取的。
“The garden was decorated with vibrant croton varieties.”
花园里点缀着色彩鲜艳的变叶木品种。
“Ancient Chinese medicine utilized croton seeds for their purgative effects.”
古代中医利用巴豆种子的泻下功效入药。