十字军东征(历史事件);(引申义)正义运动或斗争
参与正义运动;发起斗争
“Crusade”直接关联中世纪的“十字军东征”,其词根 cruc- 直指士兵佩戴的十字标志,而 -ade 后缀赋予“集体行动”的语义。最初专指宗教战争,后词义泛化为“为崇高目标发起的运动”,隐含“神圣使命感”的演变逻辑。
crusade = cruc<十字> + ade<行动/集体>
词源溯源:
“Crusade”直接关联中世纪的“十字军东征”,其词根 cruc- 直指士兵佩戴的十字标志,而 -ade 后缀赋予“集体行动”的语义。最初专指宗教战争,后词义泛化为“为崇高目标发起的运动”,隐含“神圣使命感”的演变逻辑。
“The medieval crusades aimed to reclaim Jerusalem from Muslim control.”
中世纪的十字军东征旨在从穆斯林手中夺回耶路撒冷。
“She crusaded for environmental protection throughout her career.”
她毕生致力于环保事业。
“His latest book is a crusade against social injustice.”
他的新书是对社会不公的一次宣战。