1.十字军战士(历史)
2.社会改革者(比喻)
“Crusader”最初特指参加十字军东征的战士,其核心词根 crusade 直接关联“十字”(crux),象征以宗教名义发起的军事行动。随着语义演变,后缀 -er 赋予其“行动者”含义,现代英语中扩展为“为信念奋斗的人”,如环保或人权领域的“改革者”。
crusader = crusade<十字军运动> + er<行为者后缀>
词源溯源:
“Crusader”最初特指参加十字军东征的战士,其核心词根 crusade 直接关联“十字”(crux),象征以宗教名义发起的军事行动。随着语义演变,后缀 -er 赋予其“行动者”含义,现代英语中扩展为“为信念奋斗的人”,如环保或人权领域的“改革者”。
“The crusaders marched to Jerusalem in the 12th century.”
12世纪,十字军战士向耶路撒冷进军。
“She became a crusader for women's education in her community.”
她成为社区女性教育的倡导者。
“His writings inspired many modern crusaders against injustice.”
他的著作激励了许多对抗不公的现代改革者。