一种四弦小吉他,流行于拉丁美洲,尤见于委内瑞拉
"Cuatro" 直接借自西班牙语,其词源故事简单而直接。在西班牙语中,"cuatro" 本身就是数字“四”的意思。这种乐器得名于它最初所拥有的琴弦数量——四根。因此,其现代含义“四弦吉他”完美地体现了词根的字面意义,是词义逻辑构成的典型例子。
cuatro = cuatr<四> + o<名词后缀>
"Cuatro" 直接借自西班牙语,其词源故事简单而直接。在西班牙语中,"cuatro" 本身就是数字“四”的意思。这种乐器得名于它最初所拥有的琴弦数量——四根。因此,其现代含义“四弦吉他”完美地体现了词根的字面意义,是词义逻辑构成的典型例子。
“The musician strummed a lively melody on his cuatro.”
音乐家用他的四弦吉他弹奏了一首轻快的旋律。
“The cuatro is an essential instrument in traditional Venezuelan music.”
四弦吉他是委内瑞拉传统音乐中不可或缺的乐器。
“Learning to play the cuatro requires practice and a good sense of rhythm.”
学习演奏四弦吉他需要练习和良好的节奏感。