1.耕作;栽培(农业行为)
2.培养;修养(技能或品质的发展)
“Cultivation”的词根 cult 最初与土地耕作相关(如 agriculture),后通过隐喻扩展至心智或技能的“培养”。后缀 -iv 和 -ation 层层叠加,将动作抽象化为名词,形成现代双重含义:既指农业实践,也指个人修养的渐进过程。
cultivation = cult<耕作/培养> + iv<形容词后缀> + ation<名词后缀>
词源溯源:
“Cultivation”的词根 cult 最初与土地耕作相关(如 agriculture),后通过隐喻扩展至心智或技能的“培养”。后缀 -iv 和 -ation 层层叠加,将动作抽象化为名词,形成现代双重含义:既指农业实践,也指个人修养的渐进过程。
“Modern cultivation techniques have significantly increased crop yields.”
现代耕作技术大幅提高了作物产量。
“The cultivation of patience is essential for success.”
耐心的培养是成功的关键。
“This region is famous for its tea cultivation.”
该地区以茶叶栽培闻名。