daft

UK/dɑːft/US/dæft/

释义

adj.

1.愚蠢的,傻的

2.疯狂的(古义或方言)

词源

概述

单词“daft”的故事始于古英语中的“gedæfte”,意为“温和的、文雅的”。这个词与“gedafenian”(意为“适合”)同源。然而,词义并非一成不变。到了中古英语时期,其形式演变为“dafte”,含义也开始发生有趣的转变,从“温和的”逐渐偏向于“天真的、头脑简单的”。这种词义的贬义化过程在语言中很常见,一个形容人无害的特质的词,最终被用来形容其缺乏常识。最终,它的现代含义“愚蠢的、傻的”得以确立,记录了一个词从“文雅”滑向“愚笨”的生动历史轨迹。

详细分析

daft

·语素分析:该词为不可拆分单词。词源字典显示其演化自古英语词汇,结构紧凑,无清晰的前缀、词根或后缀边界,因此不应进行语素拆解。
·词源溯源:单词“daft”的故事始于古英语中的“gedæfte”,意为“温和的、文雅的”。这个词与“gedafenian”(意为“适合”)同源。然而,词义并非一成不变。到了中古英语时期,其形式演变为“dafte”,含义也开始发生有趣的转变,从“温和的”逐渐偏向于“天真的、头脑简单的”。这种词义的贬义化过程在语言中很常见,一个形容人无害的特质的词,最终被用来形容其缺乏常识。最终,它的现代含义“愚蠢的、傻的”得以确立,记录了一个词从“文雅”滑向“愚笨”的生动历史轨迹。

例句

That was a daft thing to do.

那样做很蠢。

He must be daft to believe that.

他相信那事,一定是疯了。

She laughed at his daft jokes.

她被他那些傻乎乎的笑话逗笑了。