dash
UK/dæʃ/US/dæʃ/
释义
v.
猛冲；泼洒；击碎
n.
短跑；破折号；少量
词源
概述
dash的古老含义与“猛烈击打”紧密相关，后引申为“快速移动”（如猛冲）和“泼洒液体”（如击打水面溅起水花）。破折号（—）的命名源于其“打断句子”的视觉效果，与“击打”的原始意象一脉相承。
详细分析
dash = dash<猛冲；击打>
（注：根据词源词典，dash为古英语词，源自原始日耳曼语daskijaną（击打），属不可拆分结构，无明确前缀/后缀。）
·词源溯源：
dash的古老含义与“猛烈击打”紧密相关，后引申为“快速移动”（如猛冲）和“泼洒液体”（如击打水面溅起水花）。破折号（—）的命名源于其“打断句子”的视觉效果，与“击打”的原始意象一脉相承。
例句
“She dashed across the street to catch the bus.”
她冲过马路去赶公交车。
“Add a dash of salt to the soup for flavor.”
往汤里加少许盐调味。
“The waves dashed against the rocks, sending spray into the air.”
海浪拍打着岩石，水花四溅。