dateline
UK/ˈdeɪtlaɪn/US/ˈdeɪtlaɪn/
释义
n.
（报纸、文章等的）日期栏；国际日期变更线
vt.
为…注明日期
词根拆解
date日期
line线
=dateline
date日期
line线
词源
概述
Dateline 是一个典型的复合词，由 date（日期）和 line（线）两个简单明了的语素构成。其词源故事清晰地反映了其功能的演变。最初，它仅指新闻电讯或文件开头注明发稿地点和日期的那一行文字。后来，其含义被借用到地理领域，指地球上的一条“线”——国际日期变更线，这是一条假想的、用于区分不同日期的“日期之线”。从纸上的一行字到地球上的一条线，这个词的演变逻辑清晰而巧妙，完美体现了其构成语素的核心含义。
详细分析
dateline = date<日期> + line<线>
·date: 源自拉丁语 `data`，意为“给定的”，指信件或文件上注明的日期。
·line: 源自古英语 `line`，意为“线，绳索”，源自拉丁语 `linea`（亚麻线）。
词源溯源：
Dateline 是一个典型的复合词，由 date（日期）和 line（线）两个简单明了的语素构成。其词源故事清晰地反映了其功能的演变。最初，它仅指新闻电讯或文件开头注明发稿地点和日期的那一行文字。后来，其含义被借用到地理领域，指地球上的一条“线”——国际日期变更线，这是一条假想的、用于区分不同日期的“日期之线”。从纸上的一行字到地球上的一条线，这个词的演变逻辑清晰而巧妙，完美体现了其构成语素的核心含义。
例句
“The article carried a Moscow dateline.”
这篇文章电头注明的发稿地是莫斯科。
“Don't forget to dateline your entry in the journal.”
别忘了在你的日记条目上注明日期。
“Crossing the international dateline can cause confusion with the day and date.”
穿越国际日期变更线可能会造成星期和日期的混乱。