daybed
UK/ˈdeɪbed/US/ˈdeɪbed/
释义
n.
一种兼具座椅和卧具功能的家具，通常无扶手和靠背，常用于日间休息
词根拆解
day白天
bed床
=daybed
day白天
bed床
词源
概述
该词是典型的英语复合词，由“day（白天）”和“bed（床）”直接组合而成。字面意为“白天使用的床”，生动体现了其功能定位——并非夜间睡眠的主要床具，而是供日间小憩或休憩的多功能家具。这种构词逻辑清晰反映了英语通过简单词组合创造新概念的高效特性。
详细分析
daybed = day<白天> + bed<床>
·day：源自古英语 dæg，意为“白天”或“日光照射的时期”，此处保留其基本时间含义。
·bed：源自古英语 bedd，指“用于睡觉或休息的家具”，此处直接使用其本义。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，由“day（白天）”和“bed（床）”直接组合而成。字面意为“白天使用的床”，生动体现了其功能定位——并非夜间睡眠的主要床具，而是供日间小憩或休憩的多功能家具。这种构词逻辑清晰反映了英语通过简单词组合创造新概念的高效特性。
例句
“The daybed in the study room is perfect for an afternoon nap.”
书房里的榻榻米床非常适合午后小憩。
“She converted the vintage daybed into a stylish sofa for her apartment.”
她将复古式躺椅改造成了公寓里的时尚沙发。
“This modern daybed serves as both a seating area and extra sleeping space.”
这款现代沙发床兼具座椅区和额外卧铺的功能。