dazzle

UK/ˈdæz(ə)l/US/ˈdæzəl/

释义

vt.

使目眩;使眼花缭乱

vi.

闪耀;耀眼

n.

耀眼的光;令人赞叹的事物

词根拆解

daze眩晕
le反复动作后缀
=dazzle
daze眩晕古英语 *dwasian*(眩晕)
le反复动作后缀

词源

概述

中古英语时期,daze 与后缀 -le 结合,字面意为“持续造成眩晕感”。最初描述强光导致的短暂失明,后引申为“因华丽或震撼而使人迷惑”。现代含义保留了物理(强光)与抽象(才华、美貌等)的双重“眩晕”效果。

详细分析

dazzle = daze<眩晕> + le<反复动作后缀>

·daze:源自古英语 dwasian(眩晕),与古诺尔斯语 dasa(疲倦)相关,核心含义为“视觉或精神的恍惚状态”。
·le:古英语动词后缀,表示反复或持续的动作(如 sparkle, twinkle)。

词源溯源:

中古英语时期,daze 与后缀 -le 结合,字面意为“持续造成眩晕感”。最初描述强光导致的短暂失明,后引申为“因华丽或震撼而使人迷惑”。现代含义保留了物理(强光)与抽象(才华、美貌等)的双重“眩晕”效果。

例句

The sunlight dazzled her as she stepped outside.

她走到室外时,阳光刺得她睁不开眼。

His performance dazzled the audience with its creativity.

他的表演以创意令观众惊叹不已。

The diamond's dazzle under the spotlight was breathtaking.

钻石在聚光灯下的璀璨光芒令人屏息。