dazzled

UK/ˈdæzld/US/ˈdæzld/

释义

adj.

眼花缭乱的;目眩的

vt.

/vi. (dazzle的过去式及过去分词)使目眩;使惊叹

词根拆解

dazzle使目眩
d分词后缀
=dazzled
dazzle使目眩
d分词后缀

词源

概述

Dazzled 的故事始于一个表示“昏眩”的古日耳曼语根,它穿越语言海洋,在中古英语中化作 dazzle,生动捕捉到强光令人瞬间失神的效果。后缀 -ed 则为这个词按下完成键,将刹那的眩目凝固定格。于是,物理的光晕与心灵的震撼在此交织,既描述被光芒刺痛的双眼,也隐喻被伟大征服的灵魂。

详细分析

dazzled = dazzle<使目眩> + d<分词后缀>

·语素1:dazzle - 源自中古英语 dasen(意为“眩晕”),可能源于古诺尔斯语 dasa(使疲惫)或低地德语 dasen(发愣)。在现代英语中,dazzle 保留“强光致眩”的核心含义,并引申出“耀眼夺目”的抽象意义。
·语素2:d - 作为-ed 的简化形式,是构成规则动词过去式和过去分词的屈折后缀,表示被动或完成状态。

词源溯源:

Dazzled 的故事始于一个表示“昏眩”的古日耳曼语根,它穿越语言海洋,在中古英语中化作 dazzle,生动捕捉到强光令人瞬间失神的效果。后缀 -ed 则为这个词按下完成键,将刹那的眩目凝固定格。于是,物理的光晕与心灵的震撼在此交织,既描述被光芒刺痛的双眼,也隐喻被伟大征服的灵魂。

例句

She stood dazzled by the sudden camera flashes.

她被突如其来的相机闪光灯照得眼花缭乱。

The audience was dazzled by the pianist's virtuoso performance.

观众被钢琴家精湛的表演所折服。

Dazzled by the city's neon lights, the village boy felt both excited and lost.

霓虹灯光令这个乡村男孩目眩神迷,他既兴奋又不知所措。