de-emphasis

UK/diːˈemfəsɪs/US/diːˈemfəsɪs/

释义

n.

降低重要性;不再强调

词根拆解

de去除
emphasis强调
=de-emphasis
de去除
emphasis强调

词源

概述

该词是20世纪才出现的现代英语合成词,逻辑清晰直接。前缀 de- 表示“反转或移除”,与名词 emphasis(强调)相结合,字面意思就是“移除强调”。它精准地描述了从一个重点转移开,或有意降低某事物重要性的过程,体现了英语通过已有语素灵活构造新词的能力。

详细分析

de-emphasis = de<去除> + emphasis<强调>

·de: 拉丁语前缀,意为“离开、去除、反转”。
·emphasis: 源自希腊语 emphasis,意为“强调、显著性”,由 em-(在…之内)和 phasis(展示、外观)构成。

词源溯源:该词是20世纪才出现的现代英语合成词,逻辑清晰直接。前缀 de- 表示“反转或移除”,与名词 emphasis(强调)相结合,字面意思就是“移除强调”。它精准地描述了从一个重点转移开,或有意降低某事物重要性的过程,体现了英语通过已有语素灵活构造新词的能力。

例句

There has been a de-emphasis on manufacturing in the region's economic policy.

该地区的经济政策已经降低了制造业的重要性。

The new curriculum shows a de-emphasis on rote memorization.

新课程大纲显示出对死记硬背的淡化。

The de-emphasis of individual competition in favor of team collaboration has improved morale.

淡化个人竞争而强调团队协作提升了士气。