dead-ended
UK/ˌded ˈendɪd/US/ˌded ˈendɪd/
释义
adj.
1.死路的，走不通的
2.陷入僵局的，没有出路的
词根拆解
dead死亡的；无生命的
end尽头；末端
ed形容词后缀
=dead-ended
dead死亡的；无生命的
end尽头；末端
ed形容词后缀
词源
概述
单词 dead-ended 由三个部分拼接而成。其核心意象源于“dead”（死亡的，无生命的）与“end”（尽头，末端）的结合，字面意为“尽头是死亡的”，即“走到尽头却发现无路可走”。后缀 -ed 将其转化为形容词，描述一种状态。该词最初可能用于描述物理上的死胡同或断头路，其后词义自然演变，延伸至比喻层面，用以形容任何陷入僵局、没有进展或出路的情形，精准捕捉了从空间阻塞到处境困顿的逻辑演变。
详细分析
dead-ended = dead<死亡的；无生命的> + end<尽头；末端> + ed<形容词后缀>
·dead：源自古英语 dēad，意为“死亡的，无生命的”，最终源自原始日耳曼语 daudaz。
·end：源自古英语 ende，意为“尽头，末端，界限”，最终源自原始日耳曼语 andijaz。
·ed：形容词后缀，源自古英语 -ed、-od，用于名词或动词后构成形容词，表示“具有...特征的”。
词源溯源：单词 dead-ended 由三个部分拼接而成。其核心意象源于“dead”（死亡的，无生命的）与“end”（尽头，末端）的结合，字面意为“尽头是死亡的”，即“走到尽头却发现无路可走”。后缀 -ed 将其转化为形容词，描述一种状态。该词最初可能用于描述物理上的死胡同或断头路，其后词义自然演变，延伸至比喻层面，用以形容任何陷入僵局、没有进展或出路的情形，精准捕捉了从空间阻塞到处境困顿的逻辑演变。
例句
“The investigation became dead-ended due to a lack of new evidence.”
调查因缺乏新证据而陷入了僵局。
“We drove down a dead-ended street and had to turn back.”
我们开进了一条死胡同，只好掉头回去。
“Feeling dead-ended in his career, he decided to go back to school.”
感觉职业生涯陷入了死胡同，他决定重返校园。