debilitate
UK/dɪˈbɪlɪteɪt/US/dɪˈbɪlɪteɪt/
释义
vt.
使衰弱；使虚弱
词根拆解
de剥夺
bilit力量
ate使成为
=debilitate
de剥夺
bilit力量
ate使成为
词源
概述
debilitate 的故事始于拉丁语动词 debilitare（使虚弱），它由三个部分精巧构成：前缀 de-（剥夺）削弱了词根 bilit-（力量）的强度，后缀 -ate 则赋予其“使成为”的动词身份。字面意义“剥夺力量”生动描绘了力量被抽离的过程，仿佛生命力悄然流逝。这一逻辑被完整保留至今，现代含义“使衰弱”依然清晰映射其词根结构，专业地描述削弱生理或系统功能的行为。
详细分析
debilitate = de<剥夺> + bilit<力量> + ate<使成为>
·语素分析：
·de: 拉丁语前缀，意为“离开，剥夺，减少”。
·bilit: 源自拉丁词根 bilis（力量），与单词 able（能够的）同源，现代表“能力或力量”的概念。
·ate: 拉丁语动词后缀，意为“使成为，使有”，用于构成动词。
·词源溯源：
debilitate 的故事始于拉丁语动词 debilitare（使虚弱），它由三个部分精巧构成：前缀 de-（剥夺）削弱了词根 bilit-（力量）的强度，后缀 -ate 则赋予其“使成为”的动词身份。字面意义“剥夺力量”生动描绘了力量被抽离的过程，仿佛生命力悄然流逝。这一逻辑被完整保留至今，现代含义“使衰弱”依然清晰映射其词根结构，专业地描述削弱生理或系统功能的行为。
例句
“A prolonged fever can debilitate the body's immune system.”
长期发烧会削弱身体的免疫系统。
“The economic crisis has debilitated many small businesses.”
经济危机使许多小企业陷入困境。
“He was debilitated by the constant stress of his job.”
他被工作的持续压力弄得身心俱疲。