decent-sized

UK/ˈdiːsnt saɪzd/US/ˈdiːsnt saɪzd/

释义

adj.

相当大(或多)的;尺寸可观的

词根拆解

decent体面的/相当好的
size尺寸
d具有...特性的
=decent-sized
decent体面的/相当好的
size尺寸
d具有...特性的

词源

概述

该词是英语中常见的复合形容词,由 decent(原义“得体”)引申出“相当好、可观”的含义,与 size(尺寸)结合并经-ed后缀修饰,字面意为“具有可观尺寸的”。其词义演变体现了从抽象评价(decent)到具体度量(size)的生动结合,最终融合为表示“大小适中偏大”的常用表达。

详细分析

decent-sized = decent<体面的/相当好的> + size<尺寸> + (e)d<具有...特性的>

·decent:源自拉丁语 decēns(得体的,合适的),是 decēre(适合,得体)的现在分词形式。在现代英语中意为“体面的”、“相当好的”。
·size:源自古法语 sise(尺寸,大小),可能最初来自拉丁语 assidere(坐在旁边),后引申为“规定的量”或“尺寸”。
·-ed:古英语派生后缀,用于名词后构成形容词,表示“具有...的”、“有...特征的”。

词源溯源:该词是英语中常见的复合形容词,由 decent(原义“得体”)引申出“相当好、可观”的含义,与 size(尺寸)结合并经-ed后缀修饰,字面意为“具有可观尺寸的”。其词义演变体现了从抽象评价(decent)到具体度量(size)的生动结合,最终融合为表示“大小适中偏大”的常用表达。

例句

They live in a decent-sized house with a garden.

他们住在一座带花园的、相当宽敞的房子里。

The project requires a decent-sized team to complete on schedule.

这个项目需要一个规模可观的团队来按时完成。

She caught a decent-sized fish in the lake.

她在湖里钓到了一条个头不小的鱼。