deception

UK/dɪˈsepʃn/US/dɪˈsepʃn/

释义

n.

1.欺骗,欺诈行为

2.骗术,诡计

词根拆解

de远离
cept拿取
ion名词后缀
=deception
de远离
cept拿取拉丁语 *capere*(拿取、抓住)
ion名词后缀

词源

概述

Deception 的词根结构揭示了“通过手段使人远离真相”的逻辑。拉丁语 decipere(欺骗)由 de-(反向)和 capere(拿取)组成,字面意为“用手段拿走(真相)”。16世纪进入英语后,词义聚焦于“故意误导的行为”,后缀 -ion 将其固化为抽象名词。

详细分析

deception = de<远离> + cept<拿取> + ion<名词后缀>

·de-:拉丁语前缀,表示“远离”或“反向”,引申为“否定”或“剥夺”。
·cept:源自拉丁语 capere(拿取、抓住),在英语中演变为“接受”或“获取”的核心含义。
·-ion:名词后缀,表示行为或状态。

词源溯源:

Deception 的词根结构揭示了“通过手段使人远离真相”的逻辑。拉丁语 decipere(欺骗)由 de-(反向)和 capere(拿取)组成,字面意为“用手段拿走(真相)”。16世纪进入英语后,词义聚焦于“故意误导的行为”,后缀 -ion 将其固化为抽象名词。

例句

His smile masked a web of deception.

他的微笑掩盖了层层欺骗。

The magician’s deception amazed the audience.

魔术师的骗术令观众惊叹。

She saw through his deception immediately.

她一眼识破了他的诡计。