decipherable
UK/dɪˈsaɪfərəbl/US/dɪˈsaɪfərəbl/
释义
adj.
可破译的；可解释的；可辨认的
词根拆解
de去除
cipher密码
able能够...的
=decipherable
de去除
cipher密码
able能够...的
词源
概述
decipherable 的词根结构生动描绘了“反向操作密码”的过程。它源于16世纪法语词 déchiffrer，由表“反向”的前缀 de- 和表“密码”的 chiffre 组合而成，字面意为“解开密码”。后缀 -able 的加入使其形容词化，最终形成“能够被解密的”这一现代含义，逻辑清晰地体现了从加密到解密的语义演变。
详细分析
decipherable = de<去除> + cipher<密码> + able<能够...的>
·de: 拉丁语前缀，意为“去除、取消、反向”。
·cipher: 源自阿拉伯语 ṣifr（零、空），经拉丁语 cifra 和古法语 cifre 传入英语，原指“数字0”或“密码”，此处指代“密码”或“加密信息”。
·able: 后缀，源自拉丁语 -abilis，表示“能够被...的”，用于构成形容词。
词源溯源：decipherable 的词根结构生动描绘了“反向操作密码”的过程。它源于16世纪法语词 déchiffrer，由表“反向”的前缀 de- 和表“密码”的 chiffre 组合而成，字面意为“解开密码”。后缀 -able 的加入使其形容词化，最终形成“能够被解密的”这一现代含义，逻辑清晰地体现了从加密到解密的语义演变。
例句
“The ancient script was faint but still decipherable under ultraviolet light.”
这些古代文字虽然模糊，但在紫外线下仍可辨认。
“His handwriting was barely decipherable, full of erratic loops and strokes.”
他的笔迹几乎难以辨认，满是 erratic 的圈和笔画。
“The encrypted message was designed to be decipherable only with a specific key.”
这条加密信息被设计为只有用特定的密钥才能破译。