decoction
UK/dɪˈkɒkʃn/US/dɪˈkɑːkʃn/
释义
n.
1.煎剂；熬制的汤药
2.煎煮（提取药物或风味的过程）
词根拆解
de向下；完全
coct烹煮
ion名词后缀
=decoction
de向下；完全
coct烹煮
ion名词后缀
词源
概述
decoction 的故事始于拉丁语动词 decoquere，意为“向下煮”或“彻底熬制”。前缀 de- 强化了“彻底”的含义，词根 -coct- 则继承了“烹煮”的核心概念。在中世纪拉丁语中，decoctio 专指通过长时间煮沸提取药物成分的工艺。这个词随后进入英语，精准地保留了“煎煮”与“煎剂”的双重含义，生动体现了从动作到产物的逻辑演变。
详细分析
decoction = de<向下；完全> + coct<烹煮> + ion<名词后缀>
·de：拉丁语前缀，意为“向下”或“完全”，强调动作的彻底性。
·coct：源自拉丁语动词 coquere（意为“烹煮”），此处为词根形式，指与煮相关的动作。
·ion：名词后缀，表示“过程”或“结果”。
词源溯源：decoction 的故事始于拉丁语动词 decoquere，意为“向下煮”或“彻底熬制”。前缀 de- 强化了“彻底”的含义，词根 -coct- 则继承了“烹煮”的核心概念。在中世纪拉丁语中，decoctio 专指通过长时间煮沸提取药物成分的工艺。这个词随后进入英语，精准地保留了“煎煮”与“煎剂”的双重含义，生动体现了从动作到产物的逻辑演变。
例句
“The herbal decoction is prepared by simmering roots for hours.”
中药煎剂是通过将根茎文火熬煮数小时制成的。
“Decoction is a traditional method of extracting active compounds from plants.”
煎煮是从植物中提取活性成分的传统方法。
“He drank a bitter decoction to alleviate his cold symptoms.”
他喝了一剂苦口的煎汤来缓解感冒症状。