deduct
UK/dɪˈdʌkt/US/dɪˈdʌkt/
释义
vt.
1.扣除，减去（从总量中移除部分）
2.推论，演绎（逻辑上推导出结论）
词根拆解
de向下/移除
duct引导
=deduct
de向下/移除
duct引导 — 拉丁语 *ducere*（引导）
词源
概述
Deduct 的字面意义是“向下引导”，最初用于描述“从总量中引导出一部分”（即扣除）。这一动作的逻辑延伸使其衍生出“通过推理引导出结论”的含义（如 deductive reasoning 演绎推理）。词根 duct 的“引导”核心含义贯穿始终，而前缀 de- 强化了“分离”或“减少”的方向性。
详细分析
deduct = de<向下/移除> + duct<引导>
·de-：拉丁语前缀，表示“向下”或“移除”，如 delete（删除）、decline（下降）。
·duct：源自拉丁语 ducere（引导），常见于如 conduct（传导）、educate（教育<引导出知识>）。
词源溯源：
Deduct 的字面意义是“向下引导”，最初用于描述“从总量中引导出一部分”（即扣除）。这一动作的逻辑延伸使其衍生出“通过推理引导出结论”的含义（如 deductive reasoning 演绎推理）。词根 duct 的“引导”核心含义贯穿始终，而前缀 de- 强化了“分离”或“减少”的方向性。
例句
“The bank will deduct the fee from your account automatically.”
银行将自动从您的账户中扣除费用。
“From the evidence, we can deduct that the suspect was present at the scene.”
根据证据，我们可以推断嫌疑人曾在现场。
“Taxes are deducted directly from your paycheck.”
税款会直接从你的工资中扣除。