deep-fat

UK/ˌdiːp ˈfæt/US/ˌdiːp ˈfæt/

释义

adj.

用于油炸食物的,尤指使用大量热油的(烹饪方法)

词根拆解

deep深的
fat脂肪;油脂
=deep-fat
deep深的
fat脂肪;油脂

词源

概述

该词是英语中一个直观的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接组合而成。deep 描述了烹饪介质(油脂)的物理深度,而 fat 则指明了介质的性质。这种组合清晰地定义了这种烹饪方法的特征——将食物完全浸没在深度足够的液态油脂中进行加热。其词义逻辑直接体现了这种烹饪技术的核心物理条件。

详细分析

deep-fat = deep<深的> + fat<脂肪;油脂>

·deep:源自古英语 dēop,意为“深的,向下延伸的”,最终源自原始日耳曼语 deupaz。在此复合词中形容烹饪容器中油脂的深度。
·fat:源自古英语 fǣtt,意为“肥的,多油脂的”,最终源自原始日耳曼语 faitaz。在此复合词中特指用于烹饪的动物或植物油脂。
·词源溯源:该词是英语中一个直观的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接组合而成。deep 描述了烹饪介质(油脂)的物理深度,而 fat 则指明了介质的性质。这种组合清晰地定义了这种烹饪方法的特征——将食物完全浸没在深度足够的液态油脂中进行加热。其词义逻辑直接体现了这种烹饪技术的核心物理条件。

例句

These doughnuts are cooked in deep-fat fryers.

这些甜甜圈是在深油油炸锅里烹制的。

Deep-fat frying gives the chicken a crispy coating.

深油油炸使鸡肉有了酥脆的外皮。

For safety, avoid overfilling the pot when deep-fat frying.

为了安全,进行深油油炸时避免将锅装得过满。