deep-red
UK/ˌdiːp ˈred/US/ˌdip ˈrɛd/
释义
adj.
1.深红色的，鲜红的
2.（政治立场）极左的，激进的
词源
概述
该词为英语固有复合词，由两个基础形容词直接拼接而成。deep 强化了 red 的浓度与明度，字面意为“极深的红色”。其政治引申义源于20世纪用“红色”（red）指代共产主义或社会主义，而“深红”（deep-red）进一步强调其极端、坚定的左翼立场，如同颜色更深一般不可动摇。词义演变从具体色彩域自然映射至抽象意识形态域。
例句
“She painted the wall in a striking deep-red hue.”
她将墙面刷成了醒目的深红色。
“The party’s manifesto is considered deep-red by moderate voters.”
该党的宣言被温和派选民视为极左。
“The sunset cast a deep-red glow over the mountains.”
夕阳在群山上投下深红色的余晖。