deep-rooted
UK/ˌdiːp ˈruːtɪd/US/ˌdiːp ˈruːtɪd/
释义
adj.
根深蒂固的;难以改变的(指信仰、习俗、问题等)
词源
概述
deep-rooted 是一个复合形容词,由 deep(深)和 root(根)加上后缀 -ed 构成。其字面意思是“根扎得很深的”,最初用于描述植物,后引申比喻信仰、习惯、问题等像深扎土壤的根系一样牢固、难以移除或改变,生动体现了“深厚的基础导致顽固存在”的逻辑。
例句
“The country faces deep-rooted economic problems that cannot be solved quickly.”
该国面临着无法快速解决的根深蒂固的经济问题。
“His distrust of authority is deep-rooted and stems from childhood experiences.”
他对权威的不信任是根深蒂固的,源于童年经历。
“Overcoming deep-rooted prejudices requires conscious effort and education.”
克服根深蒂固的偏见需要自觉的努力和教育。