deface

UK/ˌdiːˈfeɪs/US/ˌdiːˈfeɪs/

释义

vt.

损坏…的外观;涂污,毁容

词根拆解

de移除
face表面
=deface
de移除
face表面

词源

概述

Deface 的故事始于中世纪拉丁语词汇 defaciare,意为“毁坏面貌”。它由两部分构成:前缀 de-(表示“移除”或“剥夺”)和词根 face(指“表面”或“外观”)。因此,从词源逻辑上看,deface 的字面意义就是“移除表面(的原有样貌)”。这个词最初可能用于描述在战争或惩罚中损毁人像或雕塑的行为,其核心逻辑始终是“通过破坏表面来使其失去原有外观”。这一含义从物理损坏自然延伸至抽象层面,如今可指涂鸦、 vandalism(故意破坏)或任何使事物变得不美观、难以辨认的行为。

详细分析

deface = de<移除> + face<表面>

·de: 源自拉丁语前缀 de-,意为“离开、向下、移除”。
·face: 源自拉丁语 facies,意为“面貌、表面、外观”。

词源溯源:Deface 的故事始于中世纪拉丁语词汇 defaciare,意为“毁坏面貌”。它由两部分构成:前缀 de-(表示“移除”或“剥夺”)和词根 face(指“表面”或“外观”)。因此,从词源逻辑上看,deface 的字面意义就是“移除表面(的原有样貌)”。这个词最初可能用于描述在战争或惩罚中损毁人像或雕塑的行为,其核心逻辑始终是“通过破坏表面来使其失去原有外观”。这一含义从物理损坏自然延伸至抽象层面,如今可指涂鸦、 vandalism(故意破坏)或任何使事物变得不美观、难以辨认的行为。

例句

Vandals defaced the historic monument with spray paint.

破坏者用喷漆涂污了历史纪念碑。

It is a criminal offense to deface currency.

损坏货币外观是一种犯罪行为。

The poster was defaced with offensive slogans.

海报被涂上了冒犯性的标语。