defaulter

UK/dɪˈfɔːltə(r)/US/dɪˈfɔːltər/

释义

1.违约者；拖欠债务者

2.缺勤者；玩忽职守者

3.（军事）违纪者

词根拆解

de表加强或否定

fault错误

er表人

=defaulter

de表加强或否定

fault错误

er表人

词源

概述

Defaulter 的故事始于拉丁语动词 fallere（欺骗、犯错），它经由古法语 faute（错误）进入英语，形成了 fault 一词。前缀 de- 的加入强化了“违反”或“脱离”的意味，而后缀 -er 则指明了“犯错的人”。因此，defaulter 的字面逻辑就是“违反规定（de-）而犯错（fault）的人（-er）”，其现代含义——无论是金融上的违约者还是纪律上的违纪者——都紧密围绕着这一核心概念演变而来。

详细分析

defaulter = de<表加强或否定> + fault<错误> + er<表人>

·de: 源自拉丁语前缀 de-，此处表加强语气或否定，引申为“脱离、违反”。

·fault: 源自拉丁语 fallere（欺骗、犯错），经古法语 faute 进入英语，意为“错误、过失”。

·er: 源自古英语后缀 -ere，表示“做某事的人”，常用于构成动作执行者的名词。

词源溯源：Defaulter 的故事始于拉丁语动词 fallere（欺骗、犯错），它经由古法语 faute（错误）进入英语，形成了 fault 一词。前缀 de- 的加入强化了“违反”或“脱离”的意味，而后缀 -er 则指明了“犯错的人”。因此，defaulter 的字面逻辑就是“违反规定（de-）而犯错（fault）的人（-er）”，其现代含义——无论是金融上的违约者还是纪律上的违纪者——都紧密围绕着这一核心概念演变而来。

例句

“The bank took legal action against the defaulter to recover the loan.”

银行对违约者采取了法律行动以收回贷款。

“He was listed as a defaulter for failing to attend the mandatory training.”

他因未参加强制性培训而被列为缺勤者。

“The company is tightening its policies to deal with frequent defaulters.”

公司正在收紧政策以应对频繁的违约者。