defendant
UK/dɪˈfendənt/US/dɪˈfendənt/
释义
n.
被告（法律术语）
adj.
辩护的；防御的（古义/罕见用法）
词根拆解
defend辩护
ant行为者
=defendant
defend辩护 — 拉丁语 *defendere*（"de-" 表 "远离" + "fendere" 表 "击打"）
ant行为者
词源
概述
"Defendant" 诞生于14世纪的盎格鲁-诺曼法语，最初描述 "为自己辩护的人"。其核心语素 defend 隐含 "击退指控" 的意象，后缀 -ant 则赋予其 "行动者" 身份。随着法律体系完善，词义逐渐窄化为专指 "法庭上被起诉的一方"，而古义 "防御者" 则逐渐消失。
详细分析
defendant = defend<辩护> + ant<行为者>
·defend：源自拉丁语 defendere（"de-" 表 "远离" + "fendere" 表 "击打"），原义为 "击退"，后演变为 "辩护"。
·ant：拉丁语后缀 -antem，表示 "进行某动作的人或事物"，对应现代英语中的 -er 或 -or（如 "assistant"）。
词源溯源：
"Defendant" 诞生于14世纪的盎格鲁-诺曼法语，最初描述 "为自己辩护的人"。其核心语素 defend 隐含 "击退指控" 的意象，后缀 -ant 则赋予其 "行动者" 身份。随着法律体系完善，词义逐渐窄化为专指 "法庭上被起诉的一方"，而古义 "防御者" 则逐渐消失。
例句
“The defendant pleaded not guilty to all charges.”
被告对所有指控表示不认罪。
“In medieval times, a defendant often had to fight to prove innocence.”
中世纪时，被告常需通过决斗证明清白。
“The lawyer focused on the defendant's alibi during the trial.”
律师在庭审中重点论证了被告的不在场证明。