deferred

UK/dɪˈfɜːd/US/dɪˈfɜːrd/

释义

adj.

延期的;推迟的

vt.

(defer 的过去式及过去分词)推迟;遵从

词根拆解

defer推迟
red过去式/分词后缀
=deferred
defer推迟拉丁语 *differre*(dis-<分开> + ferre<携带>)
red过去式/分词后缀

词源

概述

“Deferred” 的核心语素 defer 可追溯至拉丁语 differre,字面意为“携带至不同方向”。这一动作隐含时间或空间的分离,自然演化为“延迟”或“让步”的现代含义。后缀 -ed 标记动作完成状态,形成形容词或被动意义。

详细分析

deferred = defer<推迟> + red<过去式/分词后缀>

·defer:源自拉丁语 differre(dis-<分开> + ferre<携带>),意为“分散携带”,引申为“延迟”或“服从”。
·red:古英语过去分词后缀 -ed 的变体,用于构成动词的过去式或分词形式。

词源溯源:

“Deferred” 的核心语素 defer 可追溯至拉丁语 differre,字面意为“携带至不同方向”。这一动作隐含时间或空间的分离,自然演化为“延迟”或“让步”的现代含义。后缀 -ed 标记动作完成状态,形成形容词或被动意义。

例句

The project was deferred due to budget cuts.

该项目因预算削减被推迟。

He deferred to his colleague's expertise.

他遵从了同事的专业意见。

Deferred payments allow more financial flexibility.

延期付款提供了更大的财务灵活性。