defiance

UK/dɪˈfaɪəns/US/dɪˈfaɪəns/

释义

n.

1.公然反抗,违抗

2.(对权威的)挑战态度

词根拆解

de否定
fi信任
ance名词后缀
=defiance
de否定
fi信任拉丁语 fidere(信任)
ance名词后缀

词源

概述

Defiance 的“反抗”内核来自“否定信任”(de-fi)。古法语借入拉丁语 defidare(字面义“撤回信任”),后演变为“公然挑战权威”。词尾 -ance 将动作抽象化为持久状态,最终形成现代含义——一种主动的、不屈服的态度。

详细分析

defiance = de<否定> + fi<信任> + ance<名词后缀>

·de-:拉丁语前缀,表“否定”或“脱离”,如 deny(否认)。
·fi:源自拉丁语 fidere(信任),现代英语中见于 faith(信仰)、confide(信任)。
·-ance:名词后缀,表状态或行为,如 resistance(抵抗)。

词源溯源:

Defiance 的“反抗”内核来自“否定信任”(de-fi)。古法语借入拉丁语 defidare(字面义“撤回信任”),后演变为“公然挑战权威”。词尾 -ance 将动作抽象化为持久状态,最终形成现代含义——一种主动的、不屈服的态度。

例句

The protesters showed defiance by ignoring the police orders.

抗议者无视警方命令,表现出反抗。

Her defiance of tradition inspired many young artists.

她对传统的挑战激励了许多年轻艺术家。

The child's defiance faded when he realized the consequences.

当孩子意识到后果时,他的反抗态度消退了。