deflected
UK/dɪˈflektɪd/US/dɪˈflektɪd/
释义
v.
(使)偏斜；(使)转向；(使)偏离
词源
概述
deflected 一词的旅程始于拉丁语动词 deflectere，由 de（偏离）和 flectere（弯曲）组合而成，字面意为“使弯向一边”。它经由中古英语进入现代英语，并保留了其核心意象：一个物体因受到外力而从原来的路径或方向发生弯曲或偏离。这个词完美地捕捉了从物理到抽象层面的“转向”动作，无论是子弹被装甲弹开，还是谈话被巧妙转移话题。
例句
“The ball deflected off the defender and into the net.”
球碰到防守队员后折射入网。
“She deflected the awkward question with a witty remark.”
她用一句机智的话转移了那个尴尬的问题。
“The light rays are deflected when they pass through the prism.”
光线穿过棱镜时会发生偏折。