dejeuner
UK/ˈdeʒəneɪ/US/ˌdeɪʒəˈneɪ/
释义
n.
午餐；早餐（尤指丰盛的或正式的）
词根拆解
de取消
jeun斋戒
er名词后缀
=dejeuner
de取消
jeun斋戒
er名词后缀
词源
概述
该词直接借自法语 “déjeuner”，其字面含义是“打破斋戒（break-fast）”，即“停止禁食、开始进食”。前缀 “dé-” (de-) 表示“离开、取消”，词根 “jeun” 与斋戒相关。因此，该词最初指一天中的第一餐。在现代法语中，“déjeuner” 指午餐，而英语借用后也保留了此含义，特指一顿丰盛或正式的午间餐食，优雅地记录了从“停止饥饿”到“享受餐食”的语义演变。
详细分析
dejeuner = de<取消> + jeun<斋戒> + er<名词后缀>
·de：前缀，源自拉丁语 “de-”，意为“离开、取消、向下”。
·jeun：词根，源自法语 “jeûne”，意为“斋戒、禁食”，其最终源头为拉丁语 “jējūnus”，意为“空腹的、饥饿的”。
·er：后缀，源自法语 “-er”，用于构成动词不定式或名词，此处作为名词后缀。
词源溯源：该词直接借自法语 “déjeuner”，其字面含义是“打破斋戒（break-fast）”，即“停止禁食、开始进食”。前缀 “dé-” (de-) 表示“离开、取消”，词根 “jeun” 与斋戒相关。因此，该词最初指一天中的第一餐。在现代法语中，“déjeuner” 指午餐，而英语借用后也保留了此含义，特指一顿丰盛或正式的午间餐食，优雅地记录了从“停止饥饿”到“享受餐食”的语义演变。
例句
“We were invited to a delightful dejeuner at the embassy.”
我们受邀在大使馆享用了一顿愉快的午餐。
“The hotel offers a luxurious dejeuner on Sundays.”
这家酒店每周日提供豪华的午餐。
“After the morning meetings, the delegates gathered for a formal dejeuner.”
上午的会议结束后，代表们聚在一起享用了一顿正式的午餐。