deliver
UK/dɪˈlɪvə/US/dɪˈlɪvər/
释义
vt.
1.递送，投递（信件、货物等）
2.发表（演讲），交付（承诺）
3.解救，释放（古义/宗教语境）
词根拆解
de完全
liver自由
=deliver
de完全
liver自由
词源
概述
该词源自中古英语 delivren，借自古法语 delivrer（“释放、解救”），最终追溯至拉丁语 deliberare（“解放”）。原始含义强调“从束缚中彻底解脱”（de + liver），后演变为“传递物品”或“履行承诺”，隐含“使对方获得自由或解脱”的隐喻逻辑。例如：递送信件（解救人于等待）、兑现承诺（解救人于焦虑）。
详细分析
deliver = de<完全> + liver<自由>
·de（拉丁语前缀，表“完全、彻底”）
·liver（古法语 livrer，源自拉丁语 liberare<使自由>，与 liberty 同源）
词源溯源：
该词源自中古英语 delivren，借自古法语 delivrer（“释放、解救”），最终追溯至拉丁语 deliberare（“解放”）。原始含义强调“从束缚中彻底解脱”（de + liver），后演变为“传递物品”或“履行承诺”，隐含“使对方获得自由或解脱”的隐喻逻辑。例如：递送信件（解救人于等待）、兑现承诺（解救人于焦虑）。
例句
“The courier will deliver the package by noon.”
快递员将在中午前送达包裹。
“She delivered a powerful speech on climate change.”
她就气候变化发表了强有力的演讲。
“The hero delivered the villagers from the dragon's terror.”
英雄将村民从恶龙的恐惧中解救出来。