demarcate
UK/ˈdiːmɑːkeɪt/US/ˈdiːmɑːrkeɪt/
释义
vt.
划定界限；区分
词根拆解
de强调
marc标记
ate动词后缀
=demarcate
de强调
marc标记
ate动词后缀
词源
概述
demarcate 源自西班牙语 demarcar（划定界线），由 de-（完全）和 marcar（标记）组合而成，最初用于1493年《托尔德西里亚斯条约》中划分西班牙与葡萄牙殖民范围。词根 marc 与英语 mark 同源，核心含义为“通过标记确定边界”。该词从地理分界逐渐扩展至抽象领域的区分，体现了“标记→划分→界定”的逻辑演变。
详细分析
demarcate = de<强调> + marc<标记> + ate<动词后缀>
·de：拉丁语前缀，表“完全、强调”，强化动作含义
·marc：源自拉丁语 marcāre（标记），与“mark”同源，指物理或抽象标记
·ate：动词后缀，表示“使成为…行为”
词源溯源：
demarcate 源自西班牙语 demarcar（划定界线），由 de-（完全）和 marcar（标记）组合而成，最初用于1493年《托尔德西里亚斯条约》中划分西班牙与葡萄牙殖民范围。词根 marc 与英语 mark 同源，核心含义为“通过标记确定边界”。该词从地理分界逐渐扩展至抽象领域的区分，体现了“标记→划分→界定”的逻辑演变。
例句
“The fence was built to demarcate the two properties.”
建造这堵围墙是为了划分两处房产的界限。
“Scientists demarcate the species based on genetic differences.”
科学家根据基因差异来区分物种。
“The treaty demarcated the maritime boundaries between the two countries.”
该条约划定了两国之间的海上边界。