demarcation
释义
1.分界，划分；界限
2.（尤指地界的）划界，定界
词根拆解
词源
概述
Demarcation 的故事始于一个关于“标记”的行动。其核心词根 marc 源自日耳曼语，意为“划定边界”。前缀 de- 的加入，并非表示“相反”，而是起到了强调作用，意为“彻底地、完全地”，从而将“标记”这一行为强化为“明确地划分”。后缀 -ation 则将这一动作凝固为一个表示“划界行为”或“分界结果”的名词。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“做标记”到“确立分界线”的抽象过程，生动体现了人类通过符号来定义和分割空间的智慧。
详细分析
demarcation = de<完全地；向下> + marc<标记> + ation<名词后缀>
词源溯源：Demarcation 的故事始于一个关于“标记”的行动。其核心词根 marc 源自日耳曼语，意为“划定边界”。前缀 de- 的加入，并非表示“相反”，而是起到了强调作用，意为“彻底地、完全地”，从而将“标记”这一行为强化为“明确地划分”。后缀 -ation 则将这一动作凝固为一个表示“划界行为”或“分界结果”的名词。整个词的演变逻辑清晰地描绘了从“做标记”到“确立分界线”的抽象过程，生动体现了人类通过符号来定义和分割空间的智慧。
例句
“The river serves as a natural demarcation between the two countries.”
这条河是两国之间天然的分界线。
“There is often no clear demarcation between personal and professional life for entrepreneurs.”
对企业家来说，个人生活与职业生活之间通常没有明确的界限。
“The treaty included the demarcation of the new border by a team of surveyors.”
条约包含了由勘测人员团队对新边界进行划定的条款。