depart
UK/dɪˈpɑːt/US/dɪˈpɑːrt/
释义
vi.
1.离开；出发
2.偏离（常规、主题等）
词根拆解
de分离
part部分
=depart
de分离
part部分 — 拉丁语 *partire*（分开）
词源
概述
“Depart”的构造逻辑清晰：前缀 de- 强化“分离”动作，词根 part 直指“分开”的核心含义。中古英语时期从古法语 departir 借入，最初用于描述物理上的分离（如离开某地），后引申为抽象意义的“偏离”（如偏离主题）。现代含义仍紧扣“从整体中分离”的意象。
详细分析
depart = de<分离> + part<部分>
·de：拉丁语前缀，表示“分离”或“远离”，如 detach（拆卸）、decline（下降）。
·part：源自拉丁语 partire（分开），现保留“部分”或“分开”的含义，如 partition（分割）、participate（参与）。
词源溯源：
“Depart”的构造逻辑清晰：前缀 de- 强化“分离”动作，词根 part 直指“分开”的核心含义。中古英语时期从古法语 departir 借入，最初用于描述物理上的分离（如离开某地），后引申为抽象意义的“偏离”（如偏离主题）。现代含义仍紧扣“从整体中分离”的意象。
例句
“The train will depart from platform 3 at 6 PM.”
列车将于下午6点从3号站台出发。
“His speech departed from the main topic frequently.”
他的演讲频繁偏离主题。
“We departed in silence, each lost in thought.”
我们默默离开，各自陷入沉思。